Home » Aide » 3.3.34 Relations entre les documents

3.3.34 Relations entre les documents

Découvrez les nuances des modifications de documents grâce au guide suivant sur les relations entre les documents.

Modifié
Ce que cela signifie: Un document a modifié une partie d’un autre document.
Quand est-il utilisé: Si le « document modifié » est modifié, ou si seule une partie du document modifié est abrogée ou créée.

Abrogation
Ce que cela signifie: un document a entraîné l’abrogation d’un autre document : Un document a entraîné l’abrogation d’un autre document.
Quand est-il utilisé: Si le document modifié est abrogé et ne sera pas remplacé par un autre document.

Retrait
Ce que cela signifie: Un document a entraîné le retrait d’un autre document.
Quand est-ce utilisé: Si le document modifié est retiré et ne sera pas remplacé par un autre.

Révisé
Ce que cela signifie: un document (A) a abrogé un autre document (B) et l’a remplacé par un autre : Un document (A) a abrogé un autre document (B) et a remplacé le document abrogé (B) par lui-même (A). On peut dire qu’il est « abrogé et remplacé ».
Quand est-elle utilisée: Si le document modificatif remplace (a un contenu similaire) le document modifié et l’abroge également.

Nouvelle version
Ce que cela signifie: Un document est une nouvelle version/édition d’un autre document.
Quand est-elle utilisée: Si le document modifié est une version/édition plus ancienne et que le document modificatif est une version plus récente du même document, ou si la relation entre le document modificatif et le document modifié n’est pas claire (par exemple, on ne peut pas dire que le document modificatif a un effet sur le document modifié), ou si la première date d’entrée en vigueur du document modificatif n’est pas disponible ou si elle est vague.

Remplacé
Ce que cela signifie: Un document prend la place d’un autre document, ce qui rend l’ancien document nul ou invalide.
Quand est-il utilisé: Si le document modificatif remplace le document modifié, mais ne l’abroge pas.